-
1 большая работа проделана по
Большая работа проделана поMuch work has been done in determining how and when significant liquid contact begins.Considerable effort has been expended in developing correlations between measured flow resistance coefficients and geometric parameters.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большая работа проделана по
-
2 работа
Работа - work, working; project, effort, contribution (исследовательская, проектная); operation, performance (оборудования); reference (литературный источник); manipulation (обращение с чем-либо); job (задание рабочему)Similar conclusions have been drawn by S. and F. in work on an expanding center body diffuser.However, previous analytical modeling efforts on convective heat transfer were based on uniform heat generation which is not representative of practical experimentation.It appears that future contributions in optimal design must stress design instead of purely mathematical procedures.To insure engine operation with acceptably clean compressors, a special health monitor display has been installed.Next, a parametric study of the slider performance was conducted.Reader is directed to reference [...].Работа сManipulation of this soft arc has produced solid welds with very little melt-back into the porous structure.When working on electric parts, power output for vibration motor should be isolated. (При работе с...)Work in electric parts must always and exclusively be done by a qualified electrician.—окончание работы планируется на—опыт работы на—основной упор в работе сделан на—при работе на—проводимая в настоящее время работа направлена наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > работа
-
3 проделана большая исследовательская работа
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проделана большая исследовательская работа
-
4 проделывать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проделывать
-
5 большой
•Amply-dimensional flywheels...
•This small grader is built to handle those jobs for which a full-size grader would be an extravagance.
•A major installation such as our laboratory...
•A sizable arc forms between the contacts.
•The solar system may remain in existence without major changes for... additional years.
•Metal is not believed to make much ( of a) contribution to the interior material of the mantle.
* * *Большой -- considerable, substantial, significant, large, major, great; sizable, marked (ощутимый, заметный); extreme (очень большой); wide (широкий)The initial conditions on these numericial solutions were altered to impart a sizeable value to the initial derivative of outlet flowrate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большой
-
6 проделывать
1. проделать (вн.; выполнять)do (d.), perform (d.)2. проделать (вн.; делать отверстие)make* (d.)проделывать проходы (в заграждениях и т. п.) — make* gaps
-
7 им
-
8 культурно-бытовой
культурно-бытовойКультурно-бытовой кӱлешан объект-влакым ыштыме шотышто кугу паша ышталтын. «Мар. ком.» Проделана большая работа в области строительства объектов для культурно-бытовой нужды.
-
9 чоҥымо
чоҥымоГ.: чангымы1. прич. от чоҥаш2. прил. строительный; относящийся к строительствуЧоҥымо базым пеҥгыдемдаш укреплять строительную базу.
Олалаште чоҥымо пашам вияҥдыме кызытсе этапыште комплексный йӧнлан эҥерташ кӱлеш. «Мар. ком.» На современном этапе развития строительных работ в городах нужно опираться на комплексный метод.
3. в знач. сущ. строительство; стройка, постройкаСовхоз поселко-влакым чоҥымо шотышто пеш кугу паша ышталтын. «Мар. ком.» Проделана большая работа по строительству совхозных посёлков.
4. в знач. сущ. перен. строительство; создание, построение, организация чего-л.Туныктышо мемнан кундемыште колхозым чоҥымо нерген каласкала. «Ончыко» Учитель рассказывает о строительстве колхозов в наших краях.
Сравни с:
чоҥымаш -
10 культурно-бытовой
культурно-бытовой (культур дене кылдалтше илыш-йӱла). Культурно-бытовой кӱлешан объект-влакым ыштыме шотышто кугу паша ышталтын. «Мар. ком.». Проделана большая работа в области строительства объектов для культурно-бытовой нужды.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > культурно-бытовой
-
11 чоҥымо
Г. ча́нгымы1. прич. от чоҥаш.2. прил. строительный; относящийся к строительству. Чоҥымо базым пеҥгыдемдаш укреплять строительную базу.□ Олалаште чоҥымо пашам вияҥдыме кызытсе этапыште комплексный йӧнлан эҥерташ кӱлеш. «Мар. ком.». На современном этапе развития строительных работ в городах нужно опираться на комплексный метод.3. в знач. сущ. строительство; стройка, постройка. Совхоз поселко-влакым чоҥымо шотышто пеш кугу паша ышталтын. «Мар. ком.». Проделана большая работа по строительству совхозных посёлков.4. в знач. сущ. перен. строительство; создание, построение, организация чего-л. Туныктышо мемнан кундемыште колхозым чоҥымо нерген каласкала. «Ончыко». Учитель рассказывает о строительстве колхозов в наших краях. Ср. чоҥымаш.
См. также в других словарях:
Большая чистка — Запрос «Большой террор» перенаправляется сюда. О терроре во времена французской революции см. Якобинский террор. «Ежовщина» наименование периода в истории СССР (1937 1938 годы), когда сталинские репрессии были резко усилены и доведены до… … Википедия
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия
Гаджибеков, Узеир Абдул-Гусейн оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гаджибеков. Узеир Гаджибеков Основная информация Профессии композитор, дирижёр, пед … Википедия
Железногорск-Илимский — У этого термина существуют и другие значения, см. Железногорск. Город Железногорск Илимский Герб … Википедия
Узеир Абдул Гусейн оглы Гаджибеков — Узеир Гаджибеков азерб. Üzeyir bəy Əbdülhüseyn oğlu Hacıbəyov Полное имя Узеир Абдул Гусейн оглы Гаджибеков Дата рождения 18 сентября 1885 Место … Википедия
Узеир Гаджибеков — азерб. Üzeyir bəy Əbdülhüseyn oğlu Hacıbəyov Полное имя Узеир Абдул Гусейн оглы Гаджибеков Дата рождения 18 сентября 1885 Место … Википедия
Узеир Абдул-Гусейн оглы Гаджибеков — Узеир Гаджибеков азерб. Üzeyir bəy Əbdülhüseyn oğlu Hacıbəyov Полное имя Узеир Абдул Гусейн оглы Гаджибеков Дата рождения 18 сентября 1885 Место … Википедия
СЕМАШКО — Николай Александрович (род. в 1874 г. в Орловской губ.), революционер, старый большевик [член ВКП(б) с 18J3], врач, первый народный комиссар здравоохранения, основоположник советской медицины. По окончании Елецкой гимназии, откуда едва не был… … Большая медицинская энциклопедия
ГАДЖИБЕКОВ Узеир — (Абдул Гусейн оглы) (17 IX 1885, с. Агджабеди близ Шуши 28 XI 1948, Баку) ... Гаджибеков всю свою жизнь посвятил развитию азербайджанской советской музыкальной культуры. ...Он впервые в республике заложил фундамент азербайджанского оперного… … Музыкальный словарь
ДОМОВЫЙ ГРИБОК — ДОМОВЫЙ ГРИБОК, различные представители класса грибов, развивающиеся на деревянных частях строений и ведущие к разрушению их. Для появления Д. г. наиболее благоприятны следующие условия: мертвая I древесина хвойных пород, плохая вентиляция,… … Большая медицинская энциклопедия
КАМПУЧИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — КАМПУЧИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, литература кхмерского народа Кампучии на кхмерском языке. Первые известные письменные памятники — надписи на камнях — восходят к VII в.; в них использовались санскрит (в поэтич. формах) и древнекхмерский язык.… … Литературный энциклопедический словарь
